Łańcuchy rolkowe typ B (ISO 606/DIN 8187)

Budowa i działanie

Łańcuch rolkowy typ B według normy ISO 606 i DIN 8187 to europejski standard łańcucha napędowego stosowany powszechnie w maszynach przemysłowych, rolniczych i przenośnikach. Ogniwa zewnętrzne ze sworzniami i ogniwa wewnętrzne z tulejami i rolkami tworzą naprzemienną sekwencję – rolka obraca się swobodnie na tulei i toczy po zębach koła łańcuchowego redukując tarcie i zużycie. Sworzeń pracuje w tulejce ogniwa wewnętrznego jako element ślizgowy – połączenie sworzeń–tuleja jest głównym miejscem zużycia łańcucha i wymaga regularnego smarowania.

Podziałki i serie

Łańcuchy ISO 606 dostępne w podziałkach: 6 mm (04B), 8 mm (05B), 9,525 mm (06B), 12,7 mm (08B), 15,875 mm (10B), 19,05 mm (12B), 25,4 mm (16B), 31,75 mm (20B), 38,1 mm (24B), 44,45 mm (28B), 50,8 mm (32B). Każda podziałka dostępna jako simplex (-1), duplex (-2) i triplex (-3). Serie wzmocnione (Heavy Series, sufiks H) z grubszymi płytkami do wyższych obciążeń. Serie z rolką wzmocnioną (Bush Chain) bez zewnętrznej rolki do pracy w zanieczyszczonym środowisku.

Jak dobrać

Podaj moc w kW, prędkość obrotową koła napędowego i liczbę jego zębów – na tej podstawie dobierzemy podziałkę i liczbę rzędów z tabeli doboru producenta. Przy wymianie podaj oznaczenie z płytki łańcucha (np. 10B-1) lub zmierzoną podziałkę i liczbę rzędów. Podaj też długość łańcucha w ogniwach lub wymiar rozstawu osi do obliczenia długości.

Zastosowanie

Reduktory i przekładnie łańcuchowe, napędy wałów przenośników taśmowych i łańcuchowych, maszyny rolnicze – kombajny, siewniki, rozsiewacze, maszyny budowlane, napędy pomocnicze obrabiarek, wciągarki, dźwigniki i windy łańcuchowe oraz wszystkie napędy przemysłowe wymagające niezawodnego przenoszenia momentu przy zmiennych obciążeniach.

Najczęściej zadawane pytania

Czym różni się łańcuch ISO 606 od ANSI B29.1 przy tej samej podziałce?

Łańcuch ISO 606 typ B i ANSI B29.1 typ A mają tę samą podziałkę nominalną (np. 12,7 mm = 1/2 cala) ale różne wymiary wewnętrzne – szerokość wewnętrzną ogniwa, średnicę rolki i sworznia. Łańcuch ISO 606 jest węższy od ANSI przy tej samej podziałce. Koło łańcuchowe ISO 606 nie pasuje do łańcucha ANSI i odwrotnie. Zawsze zamawiaj łańcuch i koło tej samej normy.

Co oznacza sufiks H w oznaczeniu łańcucha (np. 12B-1H)?

Sufiks H oznacza serię wzmocnioną (Heavy Series) z grubszymi płytkami bocznymi zwiększającymi nośność łańcucha przy tej samej podziałce. Łańcuch 12B-1H ma wyższą nośność dynamiczną i statyczną niż standardowy 12B-1 przy tych samych wymiarach zewnętrznych. Stosuje się go przy obciążeniach przekraczających możliwości serii standardowej lub przy udarach. Koła łańcuchowe dla serii H i standardowej są identyczne – wymiary zazębienia nie zmieniają się.

Jak połączyć dwa odcinki łańcucha rolkowego?

Ogniwo łączące (connecting link, spring clip link) to ogniwo zewnętrzne z jedną płytką z sprężystym zapięciem zamiast sworzni nitowanych – wsuwa się w łańcuch i zapina sprężynką. Ogniwo przejściowe (offset link) stosuje się przy nieparzystej liczbie ogniw – ma jedną płytkę zewnętrzną i jedną wewnętrzną, co powoduje mimośrodowe obciążenie – unikaj jeśli możliwe przez dobór parzystej liczby ogniw. Przy wysokich obciążeniach stosuj ogniwa łączące z śrubami zamiast sprężynek – wyższa pewność połączenia.

Jak zmierzyć zużycie łańcucha rolkowego?

Zmierz długość 20 ogniw (10 kroków) suwmiarką lub linijką przy napiętym łańcuchu – porównaj z wartością nominalną 20×p. Wydłużenie o 2% wartości nominalnej to granica wymiany przy standardowych kołach łańcuchowych. Np. dla łańcucha 12B (p=19,05 mm) nominalna długość 20 ogniw = 380 mm, granica wymiany = 388 mm. Mierz w kilku miejscach łańcucha – nierównomierne wydłużenie wskazuje na uszkodzenie lub brak smarowania w tym miejscu.

Czy łańcuchy Renold i Tsubaki tej samej normy są wymienne?

Tak – łańcuchy Renold, Tsubaki, Regina i innych producentów certyfikowanych wg ISO 606 są wymiarowo kompatybilne przy tym samym oznaczeniu. Różnią się jakością stali, obróbką cieplną i dokładnością wykonania – łańcuchy Renold i Tsubaki to produkty premium o dłuższej trwałości niż łańcuchy niemarkowe. Przy wymianie zachowaj normę i oznaczenie – np. 16B-2 Renold zastąp 16B-2 Tsubaki bez modyfikacji kół.

Dobór i dostawa

Obsługujemy klientów z Wrocławia, Dolnego Śląska i całej Polski. Zapraszamy do kontaktu – dobór techniczny, wycena i dostawa w krótkim terminie.

Łańcuchy rolkowe ISO 606 typ B Renold, Tsubaki, Regina i IWIS są wymienne przy identycznym oznaczeniu (np. 10B-1, 12B-2). Przy wymianie zachowaj normę ISO – łańcuch ISO nie jest wymienny z ANSI przy tej samej podziałce nominalnej. Przy mieszaniu producentów stosuj ogniwa łączące tego samego producenta co nowy łańcuch.